110430_slide_tanaka1